Das Fichtelgebirge liegt zwischen den Städten Hof und Weiden. Im Westen ist eine gute Verkehrsanbindung zum nahen Bayreuth gegeben. Der Zugang nach Osten ins Egerland (Hauptort Cheb) war durch den früheren Eisernen Vorhang bis 1989 weitgehend gesperrt, jetzt führen die gut ausgebaute B 303 bei Schirnding, die Staatsstraße Selb-Asch und viele Wander- und Radwege in das Nachbarland Tschechien. Die Autobahn Hof–Weiden (A 93) erschließt den Fichtelgebirgsraum nach Norden und Süden, ebenso die Autobahn Nürnberg-Hof (A9). Die Fichtelgebirgsstraße (B 303, E 48) führt durch das Fichtelgebirge in West-Ost-Richtung, verbindet damit die A 9 mit der A 93 und führt zum Grenzübergang nach Tschechien